Přeskočit na hlavní obsah

A všichni si rozumíme - budiž Resource Bundle

Problém s aplikacemi pro různé jazyky je, že musíte udržovat překlady konzistentní. Já jsem si své property fajly zatím spravoval ručně jen editací v Eclipsu, ale tenhle stav už je celkem neudržitelnej, takže se poohlížím po vhodném nástroji, který by se staral za mě. Při svém hledání jsem narazil na vhodný odrazový můstek a tím je tato stránka:

Zatím se mi nejvíc líbí Babel Fish, ale jestli víte ještě o něčem lepším, tak napište do komentářů.

Štítky:

Komentáře

Jira píše…
A co Resource Bundle Editor přímo pro Eclipse?
23. ledna 2008 v 20:39
Josef Cacek píše…
Mrknu na něj, zatím jsem o něm neslyšel. Jen mi nefungují webové stránky pluginu (http://www.resourcebundleeditor.com/)
24. ledna 2008 v 7:33
Jira píše…
Ten odkaz na sourceforge co jsem poslal funguje, dá se tam stáhnout a nainstalovat. Jinak se stopnul vývoj, a projekt se stal součástí Eclipse Babel pluginu.
24. ledna 2008 v 7:58
Josef Cacek píše…
No jo, já jsem poslední dobou rozmlsanej, tak jsem čekal třeba nějakou update stránku pro eclipse.
Ale jinak ten editor nevypadá špatně, ještě by se mi líbilo, kdyby na té hlavní záložce šlo editovat hodnoty i když je property soubor označenej jako read-only (díky verzovacímu systému). Uvidíme jak se vyvrbí ten Babel plugin.
24. ledna 2008 v 8:35
Josef Cacek píše…
Narazil jsem na další zajímavý počin: open-language-tools XLIFF Translation Editor
Roste to tady:
https://open-language-tools.dev.java.net/
13. března 2008 v 10:27
Okomentovat

Populární příspěvky z tohoto blogu

Three ways to redirect HTTP requests to HTTPs in WildFly and JBoss EAP

WildFly application server (and JBoss EAP) supports several simple ways how to redirect the communication from plain HTTP to TLS protected HTTPs. This article presents 3 ways. Two are on the application level and the last one is on the server level valid for requests to all deployments. 1. Request confidentiality in the deployment descriptor The first way is based on the Servlet specification. You need to specify which URLs should be protected in the web.xml deployment descriptor. It's the same approach as the one used for specifying which URLs require authentication/authorization. Just instead of requesting an assigned role, you request a transport-guarantee . Sample content of the WEB-INF/web.xml <web-app xmlns="http://xmlns.jcp.org/xml/ns/javaee" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://xmlns.jcp.org/xml/ns/javaee http://xmlns.jcp.org/xml/ns/javaee/web-app_3_1.xsd" version="3.1...
Okomentovat
Další informace

Acegi - logujeme loginy

Používáte-li pro správu přístupu k vaší webové aplikaci framework Acegi, možná se vám bude hodit zaznamenávat uživatelské přístupy (platné loginy) někam do databáze. Zde je jeden ze způsobů jak se s tímto problémem vypořádat. Následující přiklad používá Hibernate a databázi Oracle. Nejdříve si připravím vlastní metodu pro zápis do databáze v DAO . Umístím ji do třídy cz.mujpackage.dao.UserDao , která rozšiřuje org.springframework.orm.hibernate3.support.HibernateDaoSupport a poskytuje metody pro správu uživatelů, rolí, apod. Pro zvýšení výkonu použiji v Hibernate SQLQuery namísto vytváření instance třídy modelu a jejího ukládání pomocí metody save(...) . /** * Adds log entry to table AUTH_LOG (Oracle database form - pk_sequence has to be configured) * @param aName username * @param aRemoteAddress remote address of request */ public void logAuthenticationSuccess(final String aName, final String aRemoteAddress) { final HibernateCallback callback = new HibernateCallback() { publ...
2 komentáře
Další informace

Jak na Excel 2 - Automation a JNI

První metoda pro práci s Excelem v Javě, kterou si v seriálu ukážeme je využití MS Automation. To znamená že budeme s Excelem pracovat stejným způsobem jako při psaní skriptů ve windows (viz Windows Scripting ). To sice přináší největší funkcionalitu, ale na druhé straně spoustu omezení spočívající v předpokladech, které musí aplikace splnit. Tuto metodu doporučuji pouze v případě, že chcete používat funkcionalitu, které se nedá docílit použitím jiných metod (viz Jak na Excel 1) - například spouštění maker. Co budeme muset splnit pro využití této metody? naše Java aplikace musí běžet na stroji s Windows, kde musí být nainstalovaný Excel musíme mít Java-COM bridge, t.j. nástroj který nám umožní v Javě pracovat s COM objekty, většinou nějakou knihovnu volající přes JNI funkce z MS Windows Existuje několik open source knihoven implementujících Java-COM bridge. Tyto knihovny pracují v některém ze dvou základních režimů (některé zvládají oba). První typ přístupu využívá vygenerovan...
1 komentář
Další informace